I can't make the photo out, my oil just comes out black, my newest hub has had oil changes at about 1,000 and 3,000 miles, any metal particles were too small for the naked eye, mine anyway.
Square cut gears do wear in, that's a good thing, rather than something to worry about.