One thing: best not to over-tighten the chain! You want to leave some slack in the chain! If the chain is really tight, it stresses the hub bearings. When the chain is too tight, the bearings can give a crunchy feel. I don't know the exact spec but you want a good inch of play in the chain up and down mid way along the stays.
The downside of the dimple-style EBB is you don't get fine adjustment. The dimples need to be spaced far enough apart that they don't merge. So you can't loosen the chain just a little. You have to back off to the next dimple, or make a new one if there is enough room. It doesn't really matter about the lack of fine adjustment - you can have a fair bit of play in the chain and it won't fall off, which is really all that matters.
To keep an eye on the dimples and insure proper spacing, I just pull one of the EBB screws all the way out and look down the hole, using a headlamp for illumination. The dimples under the other screw should match exactly. When I see either the best existing dimple - giving a bit of slack but not too much - then I tighten down the one screw, then put back in the screw that I had removed. Or if there is enough space to make a new dimple, same process, I can see the space, tighten the screw that's in place, then tighten the second screw.