Hi Dave!
Playing devil's advocate for a moment here...why employ equipment that is much heavier-duty than you are likely to need?
A lighter bike is generally more fun to ride, and if you keep overall cargo weight in check, the need for heavy-duty components is less acute. Famed race car designer Colin Chapman was known for the phrase, "add lightness". It holds for bikes also. The flip side is once you start adding weight, a bicycle's avoirdupois multiplies because each addition is a smaller proportion of the whole on a heavy bike. Eventually, one can add whole kilograms and not notice much difference. This is not always a virtue, but has its place when it comes to true expedition touring where you sometimes need to carry a lot of weight in food and water to be self-sufficient.
Let me offer some perspective here...
I weigh 172lb/78kg and do often tour on really rough roads or cross-country occasionally carrying *lots* of water and food so I can go solo and unsupported. For desert crossings in high summer, I'm carrying 26l/26kg/6.9gal/57lb of water alone on rough surfaces, often unpaved and sometimes on no road at all. My Nomad is a sturdy, heavy bike intended to carry big loads on rough roads and all kitted up weighs 20k/44lb dry and unladen.
All this is carried on 26in wheels made with 32-hole Rigida Andra rims. My SON28 dynohub matches at 32-holes, the idea being I *could* swap rims in an emergency should the more heavily laden rear become damaged. I've never had a problem, thanks to several factors:
• 26in rims are considerably smaller in diameter than 700C. Spoke count can be lower because of better bracing angles and shorter spoke lengths.
• Rohloff hub flange spacing results in dishless wheels, as has been noted.
• Large-section tires ridden at appropriate pressures offer considerable cushioning to rider and wheel alike. Years ago when good 27in and 700C touring tires were largely unavailable in my area, I toured on 23-25mm racing-training tires aired up to 125psi/8.6 on narrow rims. They rode like iron bands and the unmitigated shock took a toll on rider and components alike. Fat tires ease impact loads tremendously and will allow lighter components without penalty.
In comparison, I also have a tandem with 26in wheels. It uses 36-hole Sun Metal rims and Suzue hubs, the rear with a solid axle and an Arai drum-drag brake and 1.5in road slicks. Thanks to 145mm OLN spacing, the rear wheel is close to symmetrical even with a freewheel. The previous owners were a team each weighing 170kg/375lb. Atop the 21kg/46lb bike, this made a total weight of 361kg/796lb. They rode it in multiple Seattle-to-Portland 325km/200mi road rides. For me, all-up with two fair-sized riders, a full touring load for two and towing a 57kg/125lb trailer, it weighs 272kg/600lb. Even touring on very poor gravel logging roads, I've not had a problem, but this is an instance where 36 spokes really are indicated by weight and use. Four more per wheel results in closer spacing and better support of the rim.
As another data point, I rode Forum member AndyBG's kindly loaned Raven Tour fully loaded on the roads of Eastern Europe on my double-crossing from Bulgaria to France and back. Bulgaria is stunningly beautiful, but their road surfaces are not. As bad as Belgium's cobbles in a different way, they offer craterlike potholes and "tar blowouts" -- ridges formed when heavy trucks drive over deep asphalt patches before they have dried. Mix in bedrock, riprap, underlayment, dirt, rocks, gravel, and flooding, and there's quite a mix. While I was unable to weigh my load, I often carried up to 8l of water through Serbia's two heat waves and likely hauled about 25kg/56lb of cargo including a fair amount of canned food to see me though unpopulated forest areas and Romania's western "eco-tour" route. Andy's bike employed 32-hole Rigida Andra rims fore and aft and the wheels never went out of true in my use. Depending on size, the Raven Tour was made with larger-diameter tubes and had a slightly higher cargo weight rating than the current Raven you are considering.
You may well intend to tour on really rough roads carrying a lot of cargo. If you do -- and do so often enough to justify the higher unladen weight -- then perhaps it would be best to go whole hog and get a Nomad with sturdier frame as well. If you don't intend to carry such loads, then a Raven with 32-hole rims should be fine. Depending on use (road surface and weight plus riding style), you can easily get away with using a rim lighter than Rigida's Andra and narrower tires also.
Using a Rohloff means you don't have as many options for wheelbuilding as you would on a derailleur drivetrain. Rohloff (and Thorn, in their experience based on field service by buyers and designer Andy Blance) have some very specific recommendations that need to be followed for a successful build. You don't have the freedom to alter spoke crossings, use asymmetrical lacing, or play around with various permutations of spoke gauges, hole counts, and rim weights. On the other hand, you don't need to. A 32-hole Rohloff wheel build is generally "strong enough" for most riders in most usage -- especially if built into 26in rims. 700C rims are a different story, but even then 32-holes have proven to be satisfactory for general touring use, but the margin is slimmer than with 26in.
I feel sure you'd be fine with 32 spokes, but four spokes aren't a lot of added weight. Even as rotating weight, the portion near the rim where it counts isn't much. Viewed that way, it is cheap insurance and the wheels will certainly be sturdy and likely to run truer with one broken spoke, allowing you to continue to camp where you can replace it at your leisure. However, it is unlikely you would really need that extra margin in practice on a Raven. As for rim availability in the back-of-beyond...time seems to have altered selection a bit. Where formerly 36 hole rims were the default to be found, it is now more likely to be 32, overwhelmingly the MTB standard for the last 15-20 years. At least this proved to be true in the out-of-the-way shops in Bulgaria, Romania, and Serbia. 32-hole 26in/MTB rims are far more commonly available in shop inventory here in the Northwestern US than 36 at present.
In conclusion, I think you won't have to worry about sturdy 26in wheels if you use 32 spokes, but 36 won't hurt. Just be careful about spec'ing heavier-duty components than you are likely to need, else the finished bike can easily become heavier than you'd wish for pleasurable, lively riding in general use.
All the best,
Dan.