I adjusted mine this week, having backed all the bolts off all the way. it was initially stiff to move, but a little leverage on the crank arms helped. The tool seems prone to jumping out, so it becomes a three handed job to hold the tool in place, and turn it, and steady the bike. There's a suggestion somewhere on the thorn site that, if it's stiff, place a coin in the gap and tighten a bolt against that, as it will push the jaws open gently.
All this looks like it is manageable with the crank in place.