Dan, like Koga I have sliders rather than an eccentric bottom bracket to adjust chain tension.
However, I would consider your previous standard of 0.6in/12.7mm a minimum. I adjust my chain until I eyeball it moving about a centimetre or half an inch on both halves when squeezed between thumb and forefinger. This avoids any danger of tight spots, misalligned chainrings, etc, etc.
Simply as a matter of interest, the way I read the instructions, both in German in the printed book, and in the perfectly good English translation downloadable from the net, 10mm is an absolute minimum of slack to avoid problems. Furthermore, 40-60mm total slack, an inch each side plus an "eyeball allowance", say, is acceptable.
Herr Rohloff, in my interpretation, clearly does not want you to run with a chain that is tight at any part of its rotation. More, it is quite clear to me that he would rather you run with a slack chain than one even approaching tightness. On a piece of equipment as expensive as a Rohloff hub gearbox, it is worth paying attention to the maker's intention when it can be this clearly perceived.
This entire chain tightness discussion is, in my opinion, wrongly directed, a sure sign of the roadie antecedents and obsessions of the tourers on this board. Their rellex question is "How tight can I make the chain without doing damage?" Why? There is no perceptible advantage to a tight chain. A better question would be, "How slack should the chain be as a minimum to avoid any possibility of damage by over tightness?" And the corollary is, "How slack can the chain be before it starts falling off?" which I take up in my answer to Martin.
Sorry to be out of step.
Andre Jute