Found that Active Radfahren Mag. also reviewed the chainguard from Utopia/Nöll:
"Clever made: Closed chain protection of Utopia
(09.02.05/df) Many Radler estimate hub circuits, because they are totally enclosed and nearly maintenance-free. Wheel manufacturers Utopia offer now for its models as well as wheels with Rohloff circuit, to Shimano new inter 8 or Sram 7-Gang hub transmission a round around chain protection. A similar system gibt's also with Noell. Since Utopias "Country" protection straight runs in actively the wheel driving test, here to it...
A good chain protection possesses has many advantages: One does not have to make oneself concerns around dirty clothes. There is no quietschende chain after rain travels. With good Kettenschuetzern - like the presented Utopia Country - no noises arise with impact holes and rough plaster. And there is hardly still chain changes necessarily, because your chain keeps substantially longer.
Thus the Country functions: With the Country the chain is led surely and flexibly in PE pipes. These move with the chain and prevent noises, which develop in the housings.
The two plastic housings, which enclose the gear rims in front and in the back, are flexibly connected by bellows with the PE pipes. The bellows prevent that vibrations of the chain will transfer to the plastic housing. If the chain lengthens itself, one can pull the impeller calmly to the rear, PE of pipes has enough reserve.
The developing friction in PE pipes is not of importance. This principle became generally accepted with couch wheels, where the chains themselves are led with competitions by such pipes. The pipes have to be replaced long-lived and in the case of loss simply in the workshop.
Also the disassembly of the rear wheel is not a problem. One must unscrew in addition only a small cross-notched screw on the rear part chain protection and draw then the now free part of the rear chain protection diagonally downward, finished. Now the rear wheel can be dismantled in such a way, as one is used to it.
To which wheels does the Country fit? Naturally to all Utopia of bicycles, which are maximally 5 years old. With other bicycle makes the bicycle specialist dealer must examine whether the chain protection fits. It is important that the crank a tooth chain sheet possesses 38 or 44 -. crank and chain sheet must be bent. No screwed chain sheets, only pressed crank/chain sheet connection
Importantly: The Innelager must permit it that chain protection eyeglasses can be used. There are camp (e.g. of Shimano) not at the outside edge the frameworks pushes away separates is inward screwed. These camp cartridges do not fit.
The Kettenchutz fits in D rule with almost all wheels with Rohloff speed stroke 14 course transmission hub or with wheels with Shimano inter 8 (the new 8-Gang hub!!) as well as to wheels with Sram Spectro 7-Gg circuit.
With Rohloff only with more easily, middle and strong translation, in the back at least 16 tooth with the Sram 7-Gang with easier, strong and middle translation with in the back 18 and 22 tooth pinions. Take up rear pinion simply times with Utopia contact concerning 8-Gang Shimano.
As chain only narrow chain (1/2 x 3/32) may be used. Utopia uses the Wippermann Connex chain with left. With simple chains, which are sharp edged, the PE pipe can be damaged in the long term.
For re-tooling to other wheels Utopia means: "the experiences of the first two years show that in most cases the chain protection fits also to other wheels. Problems result always then if wrong cranks, gear rims or chains are used.
Which versions are there? There are two colors: Silver and black. Dreii remarks: For Rohloff speed stroke, Shimano Inter-8 as well as Sram 7-Gang. Two sizes: For chain sheet with 38 teeth. Or for chain sheet with 44 teeth
The Country is flexibly adaptable to Hinterbauten of different lengths. It fits also with Rohloff with rope box or disc brake. With Sram 7-Gang and Shimano Inter-8 is no matter it whether resignation or free-wheel.
wheel driving recommends actively to let the Country in a framework place install. We can give however no guarantee that the Country to all bicycle types in the market are fits! Price: Utopia Country chain protection 139 euro. More information over Utopia and Noell:
Information via Utopia requestsinformation via Noell building of bicycles requests
08.02.2005 of Daniel Fikuart "
(
http://212.227.38.137/web/aktiv-radfahren/modules.php?name=News&file=article&sid=150&mode=&order=0&thold=0Rough translation made with AltaVista:
http://babelfish.altavista.com/)