Lewis,
A possible idea,
Persuade your wife she would like to upgrade to a RT step thru, emphasise no more flat tyres.
Get the lady an RT step thru for Christmas (from you), mega credits for your generosity and probably no more inner tubes to repair.
Your wife can then sell/lend/give the Dawes City Vision 7 to her son for his beloved.
Impossible dream?
Julian