There is a bit of an art to it, but when set up correctly the adjustment screws should be about half way out, screwing these all the way in should give plenty of slack. I replaced one grub screw on each part of the fitting with a cap head, it makes them easier to grip, particularly useful with cold hands.
I never found it made any difference which gear it was in.