I think I may have made things worse by using a wax based lube on the chain. Thanks to the oil that seems to constantly weep onto the chain via the sprocket, the resultant black gunge looks worse than just a bit of oil.
It may be time to clean the chain down as well, and start again with a conventional lube.