The permitted maximum torque on the quick release versions (CC in identifier) of the Rohloff hub is only 7Nm/62in.lbs. In practice 3-5Nm is good. That's like finger tight and one turn with a spanner on the nut if you imagine a thin locking rod in the place of the QR*. This is one-finger snapover territory for a well-oiled and carefully installed QR, not a knuckle-skinning fist-banger.
I set mine (which is also the CC hub but with the QR replaced by a security-lock rod) with a small torque wrench at 5Nm.
*A real nutted axle, Rohloff's TS type, is torqued to 35Nm, a different engineering proposition altogether, but that's a much thicker rod than the CC's QR.