Oh! Thanks for the photo; it really helps to see your setup, especially from a "rider's perspective"!
As far as appearance goes, it all looks grand. The Ergo grips really are nice to the hands, and the bar-ends point much closer to direct-ahead than I would have thought possible.
On the other hand, I can see what you mean about width...the whole setup places one's hands pretty far apart.
Please let us know how you get along with this setup over time, and whether you do indeed choose to go narrower. Many of us ask ourselves these same questions, so it is always helpful to get the word of Experience!
Best,
Dan.