Author Topic: ???????? ???????? ????????????? ?? ????  (Read 8251 times)

Cr00ss1lk

  • Guest
???????? ???????? ????????????? ?? ????
« on: January 23, 2013, 03:39:35 PM »
???? ?????? ????!
? ???? ????? ?? ??????????, ???? ???? " [Spam link removed by Dan] ??????? ????? ?????? ????????? vkracker 2 1[/url] " ? ?????????? ?????.
?? ???? ????? ???? ?? ????(
??? ???????
« Last Edit: January 23, 2013, 03:47:55 PM by Danneaux »

jags

  • Guest
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #1 on: January 23, 2013, 03:42:21 PM »
what he say  :-[

Danneaux

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8281
  • reisen statt rasen
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #2 on: January 23, 2013, 03:47:13 PM »
Quote
what he say

"Good day to all!
I have the no matchmaking, a website "[deleted by Dan]" on social networks.
But people did not go there (
What to do?"

Spam, unfortunately. Link removed and member dealt with accordingly.

Best,

Dan.
« Last Edit: January 23, 2013, 04:10:47 PM by Danneaux »

Matt2matt2002

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1946
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #3 on: January 23, 2013, 03:50:05 PM »
Shucks. And there we me thinking we may have picked up a new Russian member.
 ;D
Never drink and drive. You may hit a bump  and spill your drink

Danneaux

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 8281
  • reisen statt rasen
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #4 on: January 23, 2013, 03:51:26 PM »
Yep. Disappointing. I'll leave the responses up. A nice example of the Forum's hospitality and an object lesson to future spammers in one.

Best,

Dan.
« Last Edit: January 23, 2013, 03:53:09 PM by Danneaux »

jags

  • Guest
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #5 on: January 23, 2013, 03:58:33 PM »
hope it was nothing rude Dan my grandaughter is here sitting with me  >:(

ianshearin

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 293
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #6 on: January 23, 2013, 04:59:50 PM »
???? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? Numpty
In the end, it's not going to matter how many breaths you took, but how many moments took your breath away.
'shing xiong'

ianshearin

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 293
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #7 on: January 23, 2013, 05:06:15 PM »
Ach, that didnt translate well.
good example of how humour doesnt travel well across languages......   :'(
In the end, it's not going to matter how many breaths you took, but how many moments took your breath away.
'shing xiong'

Matt2matt2002

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1946
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #8 on: January 24, 2013, 06:24:43 AM »
Russian humour is no laughing matter!
Never drink and drive. You may hit a bump  and spill your drink

ianshearin

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 293
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #9 on: January 24, 2013, 06:37:42 AM »
 ;D  ;D

Is Russian Humour an oxymoron?

Like Military Intelligence, Cricket Highlights, Dans short answer forum........
« Last Edit: January 24, 2013, 06:40:02 AM by ianshearin »
In the end, it's not going to matter how many breaths you took, but how many moments took your breath away.
'shing xiong'

Andybg

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 829
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #10 on: January 24, 2013, 09:09:02 AM »
The one I always remember from when electronic translators became available was translating the following from english to french and back again:

Out of sight, out of mind

Would come back as:

blind and mad

Andy

Matt2matt2002

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1946
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #11 on: January 24, 2013, 09:09:24 AM »
Oxymoron?
A silly coo?
Never drink and drive. You may hit a bump  and spill your drink

JWestland

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 756
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #12 on: January 24, 2013, 12:31:12 PM »
https://www.youtube.com/watch?v=g8huXkSaL7o

Monthy Pyton: The Spam Song  ;D

Can I moan that a spam thread gets more replies than my mum's bike VS my XTC bike review which took an hour and a half to type up?  ;D
Pedal to the metal! Wind, rain, hills, braking power permitting ;)

Andybg

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 829
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #13 on: January 24, 2013, 01:14:55 PM »
I didnt see that post about the comparison of your xtc. Would be interested to see that.

Have you seen the exp frame? Might just be your size?

Andy

JWestland

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 756
Re: ???????? ???????? ????????????? ?? ????
« Reply #14 on: January 24, 2013, 03:42:00 PM »
http://www.thorncycles.co.uk/forums/index.php?topic=5699.0

exp frame? up to my aksters in bike stuff atm (Ulster Scots for armpits) let me have a look though. ~curious
Pedal to the metal! Wind, rain, hills, braking power permitting ;)