Now, Delta and American Airlines have waived their oversize fees in USA for bicycles ...
United has recently joined the choir, so the big 3 US-based airlines all will take most bike cases as a piece of luggage.
There's still a good argument for couplers in how portable the case is -- a 26x26x10 case fits in the trunk of most vehicles, bt a full-sized bike case does not.