Outstanding job on the plate, IanW. I was tempted to do something similar, but more minimal (just the vertical holes, 50 or 80mm horizontal holes, and the 90mm holes to mount to the rack). But I've made the order now, so will see how the Topeak bracket turns out.
Il Padrone - yes, I also considered a mudguard light, but the wiring seemed like a headache! Even though I can see holes in the mudguard, whether taping the wire inside the mudguard or trying to make use of the conductive strips I believe are in there... seemed difficult and involved more cleaning than I wanted...
I have managed to fit a Smart/Planet Bike Superflash clone sideways on the last horizontal tube of the rack, so will have a backup light. But I'll keep the Vistalite to hand - I could use it one day by getting another of the original 531 brackets and mounting it upside down, if I didn't mind it rising higher than the level of the rack.