I recall reading last year, when researching cargo bikes, that very few rims are rated beyond 120kg as until recently there was no independent testing that offered it.
I see from your link that the rims are rated for speed pedalec and MTB, it doesn't say what use the 120kg applies to, maybe it's MTBing in a speed pedalac! I wouldn't worry about it, I haven't looked at the rating for my rims, I suspect at times I'll be well beyond it, maybe ignorance is bliss, I know I've never had a problem. Having seen plenty of muscular riders throwing bikes with race rims around rough CX courses, I'd have no qualms about a well built, with any touring rim, in an un-dished wheel, protected by a big tyre, being a bit (Even a lot) overweight.