Just feeling pedantic this morning but would it not be an air pocket as opposed to an air lock?
I have always cleaned my chains in a diesel bath followed by an oil bath. I then hang the chain overnight and then wipe off excessive and refit. It works for me with boith low friction and high chainlife.
I am sure it is not the approved method but it works ok for me.
Andy