Ian, I've given further thought to your question about how best to mount your CCL atop your rear rack. Here's what bubbled to the surface...
1) As I noted in an email to you, I've had good luck adding Ortlieb hooks and rails to the bottoms of friends' handlebar bags so they will effectively q/r lock into front racks or decaleurs. The trick is to line the bags first with Coroplast as George and I do, so the Ortlieb hardware has something to bite into and to stiffen the bag. Be sure to use the plastic-capped Ortlieb nuts if you add rails and hooks to the bottom of your CCL, as they create a smooth surface so vibration won't cause wear of the contents against the hardwear.
Unfortunately, I don't have photos of my conversions ready to hand, but you can get the general idea from other's efforts with HB bags shown in these two links...
https://theradavist.com/decaleur-hackhttps://www.flickr.com/photos/88336152@N00/16567687779/In this case, the rail-mounted hooks under your CCL would engage the rack crossbars. Three-four hooks and two rails would do the job for you, I think. It is worth noting the Ortlieb hardware creates a labyrinth seal when tightened, so you would have no fear of localized leaks.
2) You can also mount one of your panniers atop your rear rack, provided it has locking mounting hooks. I have done this with my Ortliebs both small (SportPacker) and large (BikePacker) and it works a treat; solid, reliable, and quick-release when you want so you can even de/remount the back in a moment to forage through it. See photo no. 1 below. It works best woth roll-top bags, but I've had no rain incursion with my drawstring-and-cap-top bags.
3) You really can fit a whole camping kit in your CCL suspended from the saddle's bag loops. If you need extra capacity or want to level-out the bag so your thighs don't strike it -- and if you have a rear rack -- it is pretty easy to place something you don't mind getting wet (i.e. tent or rain clothing in dry bags, possibly plastic/Crocs camp shoes) underneath the CCL. It all depends on the vertical gap between the bag loops and your rear rack.
See Photo nos. 2-3 of this setup on my gravel bike (since fitted with a sus-seatpost, it works the same). When it rains and I'm wearing my rain clothing, I just swap the tent (under the CCL rain flap) to the rack-top, replacing the blue clothing bag under the CCL. Unfortunately, this setup is not yet q/r...working on it!
For those who wonder if such a small touring kit is possible to fit in a CCL, you can view the contents in Photo no. 4.
Best, Dan.
EDIT: George, I have run half-step and granny gearing on five of my bikes since 1977; my preferred choice for derailleur touring bikes!
